Я еврей - что еще я могу сказать?!
Есть спектакли, на которые не бегут сломя голову — к ним идут, как на встречу со старым другом. За строкой, которую, кажется, знаешь наизусть, но вдруг слышишь заново. За песней, которая берет за горло, но отзывается в самом сердце. Театр "У Никитских ворот" — это не просто сцена, а дом, где прошлое обнимается с настоящим, где поэзия спорит с прозой жизни, а зритель неожиданно находит то, что, казалось, давно утратил: самого себя. В преддверии израильских гастролей нам посчастливилось побеседовать с самим Марком Григорьевичем Розовским — пока он снова не ушёл на репетицию. Ответы, как и само искусство, оказались искренними, теплыми и с лёгкой ноткой удивления.
Марк Григорьевич, Вы — человек эпохи, соединивший поэзию, театр и музыку. Когда Вы работаете над спектаклем, что для Вас является отправной точкой: слово, звук, воспоминание?
Отправной точкой может служить что угодно. Иногда эта вспышка некотролируемой эмоции. Чаще – увлечение какими-то смыслами, которые хочется немедленно постичь. Бывает, возбудимость поймать образы будущей работы исходит от нахлынувшего страдания или даже депрессии. Художник занимается самокопанием не для собственного удовольствия, однако, когда твое миросознание загорается какой-то идеей, тебя уже не остановить. Последняя премьера моя родилась неожиданно – толчком послужило то, что я случайно наткнулся глазом на картину Сальвадора Дали "Предчувствие гражданской войны". Меня тотчас охватило желание ставить "По ком звонит колокол". Великий роман Хемингуэя. Я бросился писать пьесу и через два года приступил к сложнейшей постановке. Однако, хорошо и не знать, откуда что берется. В своей жизни я сделал около двухсот спектаклей, написал тридцать книг и, честное слово, истоки этих работ для меня таинственны.
Ваш театр "У Никитских ворот" уже давно стал культурным домом для тех, кто ищет не громкие эффекты, а внутреннюю тишину. Что изменилось в зрителе за эти годы — и что, по-Вашему, осталось в нём неизменным?
Насчет "внутренней тишины" - это вы заблуждаетесь. У нас в театре "У Никитских ворот" каждодневная буря и натиск. Мы выпускаем по пять-шесть премьер в год. Репетируем, как сумасшедшие, без пауз. Это такая наша бесконечная "Болдинская осень". Что касается зрителя, у нас сорок с лишним лет аншлаговый театр. Перемены очевидны: зритель больше хочет "развлекухи", но, когда приходит, скажем, на Чехова (у нас шесть чеховских названий в репертуаре!), со спектакля уходит в потрясении.
Вы часто обращаетесь к песням Булата Окуджавы, Высоцкого, к поэзии Бродского. Есть ли строка, куплет, который особенно дорог Вашему сердцу?
У Булата: "Ах, война, что ж ты сделала, ПОДЛАЯ?!", у Высоцкого – "Баллада о детстве", у Бродского:
"Это кошка, это мышка.
Это лагерь, это вышка.
Это время тихой сапой
Убивает маму с папой!"
Если бы нужно было выбрать одну песню, которая лучше всего отражает Ваш внутренний мир — какую бы Вы назвали?
Выбираю, к примеру, ту которую я пою в спектакле "Песни нашего двора". Это – "Товарищ Сталин, вы большой ученый". Ее Автор Юз Алешковский, с которым я был лично знаком, совершил подвиг, написав эту песню, будучи совсем юным и находясь в заключении во времена сталинщины.
Многие Ваши постановки — это разговор с памятью. Есть ли спектакль, который Вы бы назвали самым личным?
"Папа, мама, я и Сталин" - моя главная автобиографическая книга. Спектакль по ней мы играем и сегодня на сцене театра "У Никитских ворот". Возили его не так давно в Авиньон на Всемирный театральный фестиваль и имели большой успех. Сыграли двадцать три раза, зал в финале вставал… Очень хотелось бы, чтобы этот спектакль увидели в Израиле.
Что для Вас значит поездка в Израиль? Есть ли особое чувство, связанное с израильской публикой? К чему Вы особенно готовитесь или чего ждете?
Я еврей, - что еще я могу сказать?!
И напоследок: что бы Вы хотели сказать зрителю, который придет на Ваш вечер впервые? С чего ему стоит начать знакомство с театром Марка Розовского?
Всем нам – ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ, НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО! Будем вместе на "Песнях нашего двора!"
В рамках международного театрального фестиваля
Театр "У Никитских ворот" представит в Израиле легендарный спектакль "Песни нашего двора" с участием народного артиста России Марка Розовского.
Показы пройдут в разных городах страны, начиная с 26 июня.
Спектакль, в котором песня становится свидетельством времени, а слово — мостом между поколениями.
Билеты: https://did.li/Ocf6q
*На правах рекламы