Незнание арабского: конфуз Яира Лапида с египетской прессой
В израильских социальных сетях безжалостно издеваются над министром иностранных дел Яиром Лапидом - после того, как тот опубликовал победный твит об итогах визита в Египет.
Лапид опубликовал снимок развала египетских газет, якобы освещающих на главных страницах его встречу с президентом Абдель-Фаттахом Сиси и подписал: “Так выглядит теплый мир. Египетская пресса о моей встрече с президентом Сиси”, - намекая на свои заслуги в установлении близких отношений с соседней арабской страной.
Проблема, однако, в том, что в приведенной Лапидом выборке речь идет о встрече Сиси не с ним, но с президентом Ливана Мишелем Аюном.
Ляпсус Лапида и МИДа породил волну негативных откликов. Журналист 14-го канала израильского ТВ Шай Голдин заявил: “То, что глава МИД не знает арабского - допустимо, то что его персонал не знает арабского - менее допустимо, но в любом случае, посмотри на фотографии, господин министр иностранных дел, посмотри на фотографии - тебя на них нет!”. “Будущий глава правительства, который выставил нас полными дебилами перед всем миром”.
Читайте нас в Telegram