Мужа королевы Британии по ошибке "похоронили"
Интернет-редакция британского издания Telegraph оказалась в эпицентре неприятнейшего конфуза – на сайте издания была опубликована статья о кончине супруга королевы Великобритании – 96-летнего принца-консорта Филиппа.
Статья, озаглавленная как "НЕ ВЫПУСКАТЬ НЕ ВЫПУСКАТЬ НЕ ВЫПУСКАТЬ Принц Филипп, герцог Эдинбургский, умер в возрасте XX лет" (HOLD HOLD HOLD Prince Philip, Duke of Edinburgh, dies ages XX), была через короткое время заменена на заметку о встрече принца со служащими Королевского морского флота. Впрочем в кэше поисковика Google все еще сохранилась изначальная версия статьи.
"В Букингемском дворце объявили о смерти в возрасте ХХ герцога Эдинбургского, самого долгоживущего консорта в британской истории. Принц Филипп, которого королева описала, как свою "силу и поддержку" в течение своего рекордно долго правления, ушел из жизни ХХХХХХ. Как ожидается, в течение семи дней в соответствии с его пожеланиями будет проведена королевская похоронная церемония", - говорится в тексте заметки.
Из всего следует вывод, что сотрудники интернет-редакции по ошибке опубликовали заготовку статьи на случай настоящей смерти супруга королевы.
Но это не смогли обойти вниманием сотрудники других британских СМИ.
Someone at the @Telegraph is about to have a very bad day #PrincePhilip pic.twitter.com/fx6OlQA1Hi
— Rachel Anderson (@randerssays) 2 августа 2017 г.
"У кого-то в The Telegraph будет очень плохой день", - пишет журналистка Sky News Рейчел Андерсон.
Royal fuck up https://t.co/bslPrMSYie
— Rhiannon L Cosslett (@rhiannonlucyc) 2 августа 2017 г.
А журналистка Guardian Рианнон Косслет иронично назвала случившееся, цензурно выражаясь, "королевским провалом".
В самом издании уже извинились за оказию.
"Мы искренне извиняемся за совершенную сегодня утром ошибку, которая, конечно же, немедленно была исправлена. Мы в срочнейшем порядке пересмотрим наш издательский процесс", - сообщили в пресс-службе Telegraph.
В самом Букингемском дворце произошедшее никак не комментируют.