Никаких "индеек": Турция меняет название страны
Турция начала процесс ребрендинга международного названия государства после заявления президента страны Реджепа Тайипа Эрдогана.
Как сообщает Greek City Times, теперь на латинице Турция будет называться Türkiye, а не Turkey, что созвучно с английским словом, обозначающем индеек и индюков.
Изменение названия государства, как отмечается, поможет избежать путаницы, вызванной созвучием наименований.
"Введите "Turkey" в Google, и вы получите запутанный набор изображений, статей и словарных определений, которые объединяют страну с Мелеагрисом - индейками, которых подают на стол в честь Рождества или Дня благодарения", - пишет TRT World.
В своем коммюнике Эрдоган отметил, что название "Türkiye" наилучшим образом представляет и выражает культуру, цивилизацию и ценности турецкой нации".
"В этом контексте мы используем в нашей экспортной продукции Made in Turkiye вместо Made in Turkey. Наши продукты, которые являются гордостью страны в международной торговле, будут представлены со словом Turkiye всему миру", - написал Эрдоган.