Скандал в ООН: "Аббас – президент Израиля"
На полях сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в этом году не обошлось без скандала.
В частности, переводчик ООН допустил непозволительную ошибку, когда представлял председателя Палестинской автономии.
Он назвал Махмуда Аббаса "президентом Израиля". Соответствующий момент обнародован в Twitter.
Once again the United Nations, @UN makes another mess of things when it introduces Palestinian Authority / PLO leader, Mahmoud Abbas with his pre-recording at the General Assembly. For some reason, he becomes “the President of the State of Israel”. Eh? pic.twitter.com/WPfY7L2s65
— James Marlow ג’יימס מרלו (@James_J_Marlow) September 25, 2021
Напомним, что во время своего выступления Аббас выдвинул "ультиматум" Израилю. Он дал государству один год на то, чтобы "убраться с оккупированных территорий". В противном случае, председатель ПА пригрозил обратиться в Международный уголовный суд.
Комментируя его выступление, министр обороны Израиля Бени Ганц сказал, что Аббас "взобрался на слишком высокое дерево, с которого сложно спуститься".
Что примечательно, заявление Аббаса высмеяли даже палестинцы в социальных сетях.
Читайте нас в Telegram.